Вселенная, где величие древних традиций кунг-фу пронизывает самый воздух, а история дышит с каждым дуновением ветра с заснеженных вершин, представляет зрителю Долину Мира. Это идиллическое царство, существующее под неусыпным оком величественного Нефритового дворца, где тренируются величайшие воины поколения — Неистовая Пятёрка и их мудрый, но изнурённый наставник, мастер Шифу.
В эпицентре этого мира, но абсолютно на его обочине, существует По. Неуклюжий, обременённый мечтами, далёкими от прозы жизни панда, он помогает своему отцу-гусю в скромной лапшичной. Его дни наполнены тяжёлой работой и грезами о подвигах, иллюзорными и недостижимыми, словно мираж.
Роковое стечение обстоятельств, принявшее форму древнего пророчества, навсегда рушит хрупкую грань между мечтой и реальностью. Когда мудрый духовный лидер, мастер Угвей, объявляет о видении, указывающем на грядущее избрание Воина Дракона, судьба всего живого оказывается в руках неожиданного избранника. Им становится По, буквально свалившийся с неба в самый центр церемонии.
Это избрание повергает в шок всю общину бойцов. Мастер Шифу, видящий в кунг-фу высшую дисциплину, с откровенным презрением и болью взирает на неподготовленного, лишённого всякой грации новобранца. Неистовая Пятёрка, элитные воины, чьи имена окружены славой, встречают панду насмешками и непониманием. Сам По, разрываясь между детским восторгом и парализующим ужасом, не верит в свой собственный выбор.
Тем временем из неприступной крепости Чор-Гом, куда он был заточен на долгие годы, совершает побег Тай Лунг. Снежный барс невероятной силы и скорости, бывший ученик Шифу, чьё раздутое эго и жажда признания превратили его в идеальное оружие разрушения. Его путь — это путь мести, и он устремляется к Долине Мира с одной целью — заполучить свиток Дракона, источник неограниченной силы, который по легенде может принадлежать только истинному Воину Дракона.
Начинается мучительное и комичное преображение. По, под насмешливыми взглядами Тигрицы, Мастера Обезьяны, Мастера Богомола, Мастера Гадюки и Мастера Журавля, проходит через череду унизительных и болезненных неудач. Его тело отказывается подчиняться законам боевых искусств, его дух колеблется под грузом сомнений.
Мастер Шифу, первоначально отвергающий панду, вынужден искать нестандартный подход к тренировкам. Он медленно начинает разглядывать не очевидные недостатки, а скрытый, сырой потенциал, который проявляется в самых неожиданных обстоятельствах. Сила По рождается не из изящных форм и отточенных движений, а из его собственной, неповторимой сущности — неукротимого упорства, чистой веры в идеал и нестандартного мышления.
Над долиной сгущаются тучи. Весть о приближении Тай Лунга сеет панику. Неистовая Пятёрка, гордая и бесстрашная, выступает навстречу угрозе, чтобы задержать врага и дать Избранному время на подготовку. По остаётся один на один со своим страхом, своим мастером и своей судьбой, понимая, что только ему предначертано встать на пути надвигающейся тьмы. Предстоит последняя, отчаянная тренировка, цена которой — жизнь каждого обитателя долины.
